<p> </p><p>Op 11 september a.s. is het namelijk 40 jaar geleden dat in Chili de militaire staatsgreep plaatsvond, die een einde maakte aan de regering van de socialistische president Salvador Allende. Honderdduizenden Chilenen ontvluchtten hun land en zo’n tweeduizend van hen vonden asiel in Nederland, waar zij werden ontvangen door een grote solidariteitsbeweging.</p><h3>Herdenking</h3><p>Als werkgroep van in Nederland wonende Chileense vluchtelingen en activisten uit de voormalige solidariteitsbeweging besteedt ‘40 jaar Chili’ in september aandacht aan de Chilenen die als vluchteling naar Nederland zijn gekomen. De staatsgreep had hun levens in één keer overhoop gegooid. Wat hebben zij daarna van hun leven gemaakt? Waarom zijn zij na het einde van de dictatuur in 1990 naar Chili teruggekeerd of in Nederland gebleven? Hoe werden zij ontvangen in vergelijking met vluchtelingen die tegenwoordig naar Nederland komen?<br /><br /><h3>Bijeenkomst</h3></p><p>De werkgroep ‘40 jaar Chili’ organiseert hiertoe een reeks activiteiten, in samenwerking met stichting OLAA (Organisatie Latijns-Amerika Activiteiten) en Noticias. De eerste bijeenkomst vindt op zondag 15 september plaats in De Nieuwe Liefde in Amsterdam. Huub Oosterhuis, in de jaren zeventig voorzitter van de Chili Beweging Nederland en initiator van De Nieuwe Liefde, zal de middag inleiden en stilstaan bij de persoon van Salvador Allende, de staatsgreep in 1973 en de gevolgen daarvan voor Chili en de rest van de wereld.</p><h3>Het boek</h3><p><img width="150" hspace="5" height="168" align="right" src="http://media.wereldjournalisten.nl/media/uploads/2013/40jaar_het_boek2.jpg" alt="" />Op de bijeenkomst vindt ook de presentatie plaats van het boek <em>40 jaar, 40 verhalen</em>. Hierin zijn veertig Chilenen en Nederlanders geportretteerd, zowel in beeld – met portretten door de bekende fotograaf Kadir van Lohuizen – als door middel van interviews. De portretten schetsen de verhalen, zowel van Chilenen als Nederlanders, over hun leven en relatie met Chili door de jaren heen. Onder de geïnterviewden zijn onder ander Huub Oosterhuis en Jan Pronk. De eindredactie is gedaan door Jan de Kievid, Pablo Eppelin Ugarte, Karin Snoep en de vormgeving door Claudio Encina.</p><h3>Het Gesprek</h3><p>Na de presentatie van het boek, dat mede tot stand is gekomen dankzij een succesvolle crowdfundingactie bij Voordekunst, komt het onderdeel ‘Vertel me, wat is solidariteit?’ aan bod. Hierbij vertellen jongere en oudere Chilenen en mensen uit de Chili-beweging op een aanstekelijke manier hun verhaal over 40 jaar geleden en nu, onder leiding van Anne van Delft.</p><h3><br />
Chileense muziek</h3><p>Tot slot schetst een ensemble van 13 Chileense en Nederlandse musici, in een veertig minuten durend concert, een muzikaal beeld van 40 jaar Chileense muziek in Nederland. De Chileens/Nederlandse componist Patricio Wang (37 jaar in Nederland) en de jonge Chileense componist Alekos Vuscovic (enkele jaren in Nederland), hebben voor dit project speciale arrangementen gemaakt van composities geschreven tussen 1977 en 2013.</p><h3><br /><img width="95" hspace="4" height="192" align="right" src="http://media.wereldjournalisten.nl/media/uploads/2013/panelen2.jpg" alt="" />Documentaire en expositie</h3><p>Voorafgaand aan het officiële programma vindt de vertoning plaats van de documentaire <em>Vuelta y Vuelta</em> (2013) over ervaringen van Chileense ballingen, met na afloop een gesprek met de regisseurs Daniela Bichi en Markus Toth. Ook kunnen de bezoekers voor en na de bijeenkomst een expositie met foto’s en affiches bekijken. Verder zijn er voorbereidingen gaande voor vergelijkbare bijeenkomsten, dit najaar in Den Haag (26 oktober), Vlaardingen (28 september), Hengelo (3 november), Utrecht (waarschijnlijk november) en in Rotterdam (begin 2014).</p><h3><br />
Steun</h3><p>Het project is tot stand gekomen met steun van diverse organisaties, waaronder het Art Office van het Centrum voor Beeldende Kunsten Rotterdam, Draagvlak Activiteiten Fonds (Vluchtelingenwerk Nederland), FNV, Prins Bernhard Cultuurfonds Noord-Holland, SOMO (Stichting Onderzoek Multinationale Ondernemingen), Stichting Democratie en Media, Stichting Zona Franca, TNI (Transnational Institute), VSB fonds, Noticias, OLAA (Organisatie Latijns Amerika Activiteiten), Voordekunst, de Solidaire Diaspora Stichting en de donateurs van de crowdfundingactie via Voordekunst.<br /><br />
Het boek <em>40 jaar, 40 verhalen</em> is vanaf 15 september te koop via onze website (<a href="http://Herdenking ‘40 jaar Chileense Gemeenschap en solidariteit in Nederland’ Op zondag 15 september vindt in De Nieuwe Liefde in Amsterdam een herdenkingsbijeenkomst plaats over “40 jaar Chileense Gemeenschap en solidariteit in Nederland”. Het programma bestaat uit een inleiding door Huub Oosterhuis, de presentatie van het boek 40 jaar, 40 verhalen, een gesprek met Chilenen en mensen uit de Chili-beweging, een live concert “40 jaar Chileense muziek” en een overzichtstentoonstelling. Op 11 september a.s. is het namelijk 40 jaar geleden dat in Chili de militaire staatsgreep plaatsvond, die een einde maakte aan de regering van de socialistische president Salvador Allende. Honderdduizenden Chilenen ontvluchtten hun land en zo’n tweeduizend van hen vonden asiel in Nederland, waar zij werden ontvangen door een grote solidariteitsbeweging. Herdenking Als werkgroep van in Nederland wonende Chileense vluchtelingen en activisten uit de voormalige solidariteitsbeweging besteedt ‘40 jaar Chili’ in september aandacht aan de Chilenen die als vluchteling naar Nederland zijn gekomen. De staatsgreep had hun levens in één keer overhoop gegooid. Wat hebben zij daarna van hun leven gemaakt? Waarom zijn zij na het einde van de dictatuur in 1990 naar Chili teruggekeerd of in Nederland gebleven? Hoe werden zij ontvangen in vergelijking met vluchtelingen die tegenwoordig naar Nederland komen? Bijeenkomst De werkgroep ‘40 jaar Chili’ organiseert hiertoe een reeks activiteiten, in samenwerking met stichting OLAA (Organisatie Latijns-Amerika Activiteiten) en Noticias. De eerste bijeenkomst vindt op zondag 15 september plaats in De Nieuwe Liefde in Amsterdam. Huub Oosterhuis, in de jaren zeventig voorzitter van de Chili Beweging Nederland en initiator van De Nieuwe Liefde, zal de middag inleiden en stilstaan bij de persoon van Salvador Allende, de staatsgreep in 1973 en de gevolgen daarvan voor Chili en de rest van de wereld. Het boek Op de bijeenkomst vindt ook de presentatie plaats van het boek 40 jaar, 40 verhalen. Hierin zijn veertig Chilenen en Nederlanders geportretteerd, zowel in beeld – met portretten door de bekende fotograaf Kadir van Lohuizen – als door middel van interviews. De portretten schetsen de verhalen, zowel van Chilenen als Nederlanders, over hun leven en relatie met Chili door de jaren heen. Onder de geïnterviewden zijn onder ander Huub Oosterhuis en Jan Pronk. De eindredactie is gedaan door Jan de Kievid, Pablo Eppelin Ugarte, Karin Snoep en de vormgeving door Claudio Encina. Het Gesprek Na de presentatie van het boek, dat mede tot stand is gekomen dankzij een succesvolle crowdfundingactie bij Voordekunst, komt het onderdeel ‘Vertel me, wat is solidariteit?’ aan bod. Hierbij vertellen jongere en oudere Chilenen en mensen uit de Chili-beweging op een aanstekelijke manier hun verhaal over 40 jaar geleden en nu, onder leiding van Anne van Delft. Chileense muziek Tot slot schetst een ensemble van 13 Chileense en Nederlandse musici, in een veertig minuten durend concert, een muzikaal beeld van 40 jaar Chileense muziek in Nederland. De Chileens/Nederlandse componist Patricio Wang (37 jaar in Nederland) en de jonge Chileense componist Alekos Vuscovic (enkele jaren in Nederland), hebben voor dit project speciale arrangementen gemaakt van composities geschreven tussen 1977 en 2013. Documentaire en expositie Voorafgaand aan het officiële programma vindt de vertoning plaats van de documentaire Vuelta y Vuelta (2013) over ervaringen van Chileense ballingen, met na afloop een gesprek met de regisseurs Daniela Bichi en Markus Toth. Ook kunnen de bezoekers voor en na de bijeenkomst een expositie met foto’s en affiches bekijken. Verder zijn er voorbereidingen gaande voor vergelijkbare bijeenkomsten, dit najaar in Den Haag (26 oktober), Vlaardingen (28 september), Hengelo (3 november), Utrecht (waarschijnlijk november) en in Rotterdam (begin 2014). Steun Het project is tot stand gekomen met steun van diverse organisaties, waaronder het Art Office van het Centrum voor Beeldende Kunsten Rotterdam, Draagvlak Activiteiten Fonds (Vluchtelingenwerk Nederland), FNV, Prins Bernhard Cultuurfonds Noord-Holland, SOMO (Stichting Onderzoek Multinationale Ondernemingen), Stichting Democratie en Media, Stichting Zona Franca, TNI (Transnational Institute), VSB fonds, Noticias, OLAA (Organisatie Latijns Amerika Activiteiten), Voordekunst, de Solidaire Diaspora Stichting en de donateurs van de crowdfundingactie via Voordekunst. Het boek 40 jaar, 40 verhalen is vanaf 15 september te koop via onze website (www.chili40jaar.nl) en in verschillende boekhandels. Mocht u in contact willen komen met één van de in Nederland wonende Chileense vluchtelingen of iemand uit de solidariteitsbeweging dan kunt u contact opnemen met onze persvoorlichters. Recensie-exemplaren van het boek 40 jaar, 40 verhalen kunnen wij u op aanvraag toesturen. In de bijlage is een specifiek persbericht over het boek te vinden. PROGRAMMA ‘DE NIEUWE LIEFDE’ Datum: Zondag 15 september 2013 Aanvang: 15.00 uur Inloop: 13:00 en 14:00 uur vertoning van twee documentaires en gelegenheid tot bezichtiging van de tentoonstelling. Locatie: De Nieuwe Liefde, Da Costakade 102, Amsterdam Toegang: € 10,00 / € 7,50 Reserveren: www.denieuweliefde.com t.: 020 589 1680 e. info@denieuweliefde.com Voor meer informatie en een gedetailleerd programma zie onze website: www.chili40jaar.nl">www.chili40jaar.nl</a>) en in verschillende boekhandels.</p><div style="float: right; width: 250px; padding: 5px; background-color: rgb(244, 234, 222); margin-left: 10px;"><br />
PROGRAMMA ‘DE NIEUWE LIEFDE’<br /><br />
Datum: Zondag 15 september 2013<br />
Aanvang: 15.00 uur<br />
Inloop: 13:00 en 14:00 uur vertoning van twee documentaires en gelegenheid tot bezichtiging van de tentoonstelling.<br />
Locatie: De Nieuwe Liefde, Da Costakade 102, Amsterdam<br />
Toegang: € 10,00 / € 7,50<br />
Reserveren: www.denieuweliefde.com<br />
t.: 020 589 1680<br />
e. <a href="http://Herdenking ‘40 jaar Chileense Gemeenschap en solidariteit in Nederland’ Op zondag 15 september vindt in De Nieuwe Liefde in Amsterdam een herdenkingsbijeenkomst plaats over “40 jaar Chileense Gemeenschap en solidariteit in Nederland”. Het programma bestaat uit een inleiding door Huub Oosterhuis, de presentatie van het boek 40 jaar, 40 verhalen, een gesprek met Chilenen en mensen uit de Chili-beweging, een live concert “40 jaar Chileense muziek” en een overzichtstentoonstelling. Op 11 september a.s. is het namelijk 40 jaar geleden dat in Chili de militaire staatsgreep plaatsvond, die een einde maakte aan de regering van de socialistische president Salvador Allende. Honderdduizenden Chilenen ontvluchtten hun land en zo’n tweeduizend van hen vonden asiel in Nederland, waar zij werden ontvangen door een grote solidariteitsbeweging. Herdenking Als werkgroep van in Nederland wonende Chileense vluchtelingen en activisten uit de voormalige solidariteitsbeweging besteedt ‘40 jaar Chili’ in september aandacht aan de Chilenen die als vluchteling naar Nederland zijn gekomen. De staatsgreep had hun levens in één keer overhoop gegooid. Wat hebben zij daarna van hun leven gemaakt? Waarom zijn zij na het einde van de dictatuur in 1990 naar Chili teruggekeerd of in Nederland gebleven? Hoe werden zij ontvangen in vergelijking met vluchtelingen die tegenwoordig naar Nederland komen? Bijeenkomst De werkgroep ‘40 jaar Chili’ organiseert hiertoe een reeks activiteiten, in samenwerking met stichting OLAA (Organisatie Latijns-Amerika Activiteiten) en Noticias. De eerste bijeenkomst vindt op zondag 15 september plaats in De Nieuwe Liefde in Amsterdam. Huub Oosterhuis, in de jaren zeventig voorzitter van de Chili Beweging Nederland en initiator van De Nieuwe Liefde, zal de middag inleiden en stilstaan bij de persoon van Salvador Allende, de staatsgreep in 1973 en de gevolgen daarvan voor Chili en de rest van de wereld. Het boek Op de bijeenkomst vindt ook de presentatie plaats van het boek 40 jaar, 40 verhalen. Hierin zijn veertig Chilenen en Nederlanders geportretteerd, zowel in beeld – met portretten door de bekende fotograaf Kadir van Lohuizen – als door middel van interviews. De portretten schetsen de verhalen, zowel van Chilenen als Nederlanders, over hun leven en relatie met Chili door de jaren heen. Onder de geïnterviewden zijn onder ander Huub Oosterhuis en Jan Pronk. De eindredactie is gedaan door Jan de Kievid, Pablo Eppelin Ugarte, Karin Snoep en de vormgeving door Claudio Encina. Het Gesprek Na de presentatie van het boek, dat mede tot stand is gekomen dankzij een succesvolle crowdfundingactie bij Voordekunst, komt het onderdeel ‘Vertel me, wat is solidariteit?’ aan bod. Hierbij vertellen jongere en oudere Chilenen en mensen uit de Chili-beweging op een aanstekelijke manier hun verhaal over 40 jaar geleden en nu, onder leiding van Anne van Delft. Chileense muziek Tot slot schetst een ensemble van 13 Chileense en Nederlandse musici, in een veertig minuten durend concert, een muzikaal beeld van 40 jaar Chileense muziek in Nederland. De Chileens/Nederlandse componist Patricio Wang (37 jaar in Nederland) en de jonge Chileense componist Alekos Vuscovic (enkele jaren in Nederland), hebben voor dit project speciale arrangementen gemaakt van composities geschreven tussen 1977 en 2013. Documentaire en expositie Voorafgaand aan het officiële programma vindt de vertoning plaats van de documentaire Vuelta y Vuelta (2013) over ervaringen van Chileense ballingen, met na afloop een gesprek met de regisseurs Daniela Bichi en Markus Toth. Ook kunnen de bezoekers voor en na de bijeenkomst een expositie met foto’s en affiches bekijken. Verder zijn er voorbereidingen gaande voor vergelijkbare bijeenkomsten, dit najaar in Den Haag (26 oktober), Vlaardingen (28 september), Hengelo (3 november), Utrecht (waarschijnlijk november) en in Rotterdam (begin 2014). Steun Het project is tot stand gekomen met steun van diverse organisaties, waaronder het Art Office van het Centrum voor Beeldende Kunsten Rotterdam, Draagvlak Activiteiten Fonds (Vluchtelingenwerk Nederland), FNV, Prins Bernhard Cultuurfonds Noord-Holland, SOMO (Stichting Onderzoek Multinationale Ondernemingen), Stichting Democratie en Media, Stichting Zona Franca, TNI (Transnational Institute), VSB fonds, Noticias, OLAA (Organisatie Latijns Amerika Activiteiten), Voordekunst, de Solidaire Diaspora Stichting en de donateurs van de crowdfundingactie via Voordekunst. Het boek 40 jaar, 40 verhalen is vanaf 15 september te koop via onze website (www.chili40jaar.nl) en in verschillende boekhandels. Mocht u in contact willen komen met één van de in Nederland wonende Chileense vluchtelingen of iemand uit de solidariteitsbeweging dan kunt u contact opnemen met onze persvoorlichters. Recensie-exemplaren van het boek 40 jaar, 40 verhalen kunnen wij u op aanvraag toesturen. In de bijlage is een specifiek persbericht over het boek te vinden. PROGRAMMA ‘DE NIEUWE LIEFDE’ Datum: Zondag 15 september 2013 Aanvang: 15.00 uur Inloop: 13:00 en 14:00 uur vertoning van twee documentaires en gelegenheid tot bezichtiging van de tentoonstelling. Locatie: De Nieuwe Liefde, Da Costakade 102, Amsterdam Toegang: € 10,00 / € 7,50 Reserveren: www.denieuweliefde.com t.: 020 589 1680 e. info@denieuweliefde.com Voor meer informatie en een gedetailleerd programma zie onze website: www.chili40jaar.nl" target="_blank">info@denieuweliefde.com</a><br /><br />
Voor meer informatie en een gedetailleerd programma zie de website:<br /><a href="http://www.chili40jaar.nl" target="_blank">www.chili40jaar.nl</a></div><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p>
↧