Quantcast
Channel: Wereldjournalisten
Viewing all articles
Browse latest Browse all 268

Oezbeekse schrijfster uit Nederland wint literaire prijs

$
0
0
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:NL"><h3>Schrijfster van historische roman</h3> Shahodat Ulugova is geboren in Nurata, Oezbekistan. In 1993 studeerde ze af <span style="mso-spacerun:yes">&nbsp;</span>in de journalistiek aan de Universiteit van Tashkent. Sinds 2005 woont ze in Nederland. Ulugova is auteur van een aantal literaire boeken. Vorig jaar werd in Tashkent haar historische roman in twee delen &quot;Jayhun epkinlari&quot; (&quot;Briesen van Dzeyhun-rivier&quot;) gepubliceeerd. De roman wordt gerekend tot &eacute;&eacute;n van de meest opvallende werken in de huidige Oezbeekse literatuur. De schrijfster vertelt in haar roman over de verbazingwekkende en hero&iuml;sche periode in de geschiedenis van haar moederland - Oezbekistan, toen het Oezbeekse volk, geleid door de jonge Sultan Jalaluddin, vocht tegen de Mongoolse indringers. </span></p><p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:NL"><h3>Over de inhoud</h3><img width="150" hspace="5" height="197" align="right" src="http://media.wereldjournalisten.nl/media/uploads/2015/Cover.gif" alt="" />Verzadigd met symboliek uit de Koran en doordrenkt met po&euml;tisch sensueel taalgebruik, voert de roman de lezer terug naar de lang vervlogen oude tijden, toen in Mawarannahr (Land Voorbij de rivier Jeyhun, het huidige Oezbekistan en omgeving) de machtige dynastie van Khorezmshah-Anushteginids heerste. Een dynastie die <span style="mso-spacerun:yes">&nbsp;</span>zich uitstrekte van <span style="mso-spacerun:yes">&nbsp;</span>de Kaukasus tot Pamir en Tian Shan en van de Perzische Golf<span style="mso-spacerun:yes">&nbsp; </span>tot aan de Tigris en de Eufraat. De glorierijke eeuw van Khorezm leek nooit te kunnen eindigen, totdat aan de oostgrens van het rijk onbekende &quot;wilde stammen&quot; met hun leider - Genghis Khan verschenen. Toen openbaarde zich de zwakte van de staat en de lafheid van Sultan Mohammed Alouddin: hij liet het rijk aan de genade van het lot. </span></p><p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:NL">Op dat kritieke moment nam zijn erfgenaam Jalaluddin Manguberdi het bestuur in eigen hand en probeerde het land te redden. In gevechten met de veroveraars bleek zijn ongekende militaire geniakiteit. Genghis Khan, woedend, maar ook vol bewondering voor de moed van de jonge Sultan zei tegen zijn eigen zonen: &quot;Iedere vader droomt zeker van zo'n zoon.&quot; Ondanks de heldhaftige pogingen was Mawarannahr echter al hopeloos verloren. Sultan Jalaluddin moest het vaderland verlaten en ging &quot;over de heuvel&quot; met een kleine groep van zijn troepen. Maar overal waar de hoeven van zijn paard de grond raakten <span style="mso-spacerun:yes">&nbsp;</span>ontstond een nieuw imperium rond het al verloren, maar nog steeds geliefde vaderland. Dat is de historische basis van de roman - verdrietig, maar liefdevolle boek &quot;Jayhun epkinlari&quot; (&quot;Briesen van Dzeyhun-rivier&quot;). </span></p><p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:NL">Op dit moment is de schrijfster bezig met het derde deel van de roman. Plannen om de roman naar het Nederlands te vertalen zijn nog niet geconcretiseerd. <img width="450" height="147" src="http://media.wereldjournalisten.nl/media/uploads/2015/ocabookforum-london.gif" alt="" /></span></p>

Viewing all articles
Browse latest Browse all 268